Inicio > Leyendas, Valencia > Leyendas etimólogicas

Leyendas etimólogicas

Sobre bebida valenciana horchata

Decían que una joven aldeana le dio a probar al rey Jaime I un vasito con leche de chufa. “¿Que es aixo?” (¿qué es esto?) preguntó el rey, y la joven respondió: “Es leche de chufa”. Jaime I les dijo entonces: “Aixo no es llet, aixo es OR, XATA” (esto no es leche, esto es oro, guapa!)

Apud: Historia de la Horchata de chufa valenciana

Sobre Patraix (bario donde vivo)

“[…]la tradición de que el topónimo <Patraix> tiene su origen en la conquista cristiana, cuando los tropas de Jaime I pusieron sitio al poblado y los moros en el, acuartelados intentaron, supuestamente, intimidar a los cristianos gritándoles <P’atras, P’atras>” – “En concreto, el topónimo nos remite a la palabra latina <Petrarios> (Pedregales)” –

Javier Mozas Hernando, Carlos J. Barquero Genovés, Victor M. Algarra Pardo, Vicente Arocas Garcés. Patraix: de pueblo a barrio. Valencia: Associació de Veïns i Cultural de Patraix, 2003, p. 19.

Categorías:Leyendas, Valencia
  1. Aún no hay comentarios.
  1. No trackbacks yet.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: